LocWiz

Free Windows app · Local-first by design

LocWiz

Build localization projects, manage TM/TB references, review in CAT, run deterministic QA, and work through the Codex or Claude CLI you choose.

View Windows release details

Canonical Windows download

One setup. Only from locwiz.com.

LinkedIn and X announcements will point here. GitHub, mirrors, email, and provider installers will not host the LocWiz setup.

Signing and final Windows checks are pending.

Version
0.1.0
Installer
LocWiz-Setup-0.1.0-x64.exe
Platform
Windows 10 and Windows 11, x64
File size
Pending final signed build
Windows publisher
Pending code signing
Release date
Pending final approval
SHA-256
Pending final signed build
Windows setup — signing pending

The control activates only after the setup is signed, timestamped, scanned, clean-machine tested, and matched to the metadata above.

First-run path

Install, connect, and start.

01

Install the verified LocWiz setup.

The setup contains the desktop app and canonical LocWiz engine. You do not need Node.js, npm, Electron, or a source checkout.

02

Choose Codex or Claude.

LocWiz checks the local provider CLI and guides you through its official install or sign-in flow. Provider software and accounts are separate.

03

Create a project and work locally.

Import your TM/TB and guidance, create distinct validated outputs, review them in CAT, and keep LocWiz-managed state on this Windows account.

LocWiz 0.1

What ships in the first free release

Before download and connection

Privacy, provider, and update boundaries

The LocWiz app is free. Provider accounts, subscriptions, usage limits, and usage-based charges are separate.

LocWiz keeps projects, imported resource copies, job records, reports, and chat history on this Windows account until you delete them. Uninstalling the app keeps this data.

When you use Codex or Claude, LocWiz sends the current conversation, the files you attach or select for the operation, required localization context, and a bounded summary of your LocWiz projects to that provider CLI under the account and terms you configured.

LocWiz does not ask for, manage, or persist provider passwords, API keys, or account details.

LocWiz has no product telemetry, advertising tracker, cloud storage, or direct model-provider API integration.

LocWiz 0.1 does not check for, download, or install app updates automatically. Download each setup manually from https://locwiz.com.

To remove all LocWiz data, close the app and delete %APPDATA%\LocWiz. Provider CLI data, credentials, external source files, and translated outputs are separate.

Support and security

Contact LocWiz privately.

General support and privacy requests use contact@locwiz.com. Begin vulnerability subjects with [SECURITY] LocWiz and do not attach credentials or real customer files to the first message.

contact@locwiz.com